媒體室

普生與中國凱杰簽署合作協議，攜手開拓兩岸醫學檢驗與保健市場

2015年6月25 日，新竹

專業體外診斷（IVD）試劑廠普生股份有限公司（以下簡稱“普生”，台灣興櫃股票代碼：4117）表示，繼去年與德國分子診斷大廠凱杰（Qiagen，以下簡稱“凱杰”）、工研院中分院在台灣共同成立「癌症分子檢測中心」並展開長期技術合作後，今日再與凱杰集團成員──中國凱杰公司完成簽署策略合作協議（MOU），未來將藉由技術與業務合作方式，結合雙方在兩岸市場的利基與優勢，共同開拓兩岸醫學檢驗與醫療保健市場，達到雙贏。

普生董事長林宗慶指出，根據此合作備忘錄，凱杰將成為普生進軍中國市場的合作夥伴之一，雙方將正式將搭建起技術與業務的策略聯盟平台，普生除協助中國凱杰導入旗下產品在台灣市場的開發與商品化銷售外，普生旗下部分商品進軍中國市場的規劃也將委由中國凱杰協助完成。此外，中國凱杰將協助普生於華南地區成立專業的第三方病理醫學實驗室，共同開拓中國臨床檢驗市場的巨大商機。

凱杰大中華區商務運營副總裁董瑋表示：「普生是台灣醫學檢測試劑領導大廠，在肝檢測領域更具有龍頭地位，而我們希望能夠再進一步地拓展包括台灣與中國在內的大中華市場，因此去年底我們協助普生於台灣地區成立了癌症分子檢測中心，今年很高興可以與普生建立更緊密的實質業務合作關係，相信透過此一良好互惠平台，可以為雙方未來發展注入更多的成長動力。」

普生的合作夥伴凱杰，是同時於美國那斯達克及德國法蘭克福交易所掛牌上市的國際知名分子檢測大廠，成立於1984年，擁有世界領先的核酸、蛋白質分離純化技術和產品，在全球行銷超過500種核心產品與儀器，年營業額逾13億美元。凱杰並早於2005年即布局中國市場，已成功推出許多代表性檢測產品，如子宮頸檢測試劑等，十餘年來中國凱杰的營運呈現高速增長，而如今在與普生完成簽署合作備忘錄後，強強合作，將有助結合雙方的利基與優勢，共同拓展兩岸的醫學檢驗市場商機。

林宗慶進一步表示，中國政府為了深化醫院與醫療資源改革，發展專業的第三方臨床檢驗中心（或稱臨床實驗室）是非常具有發展潛力的一塊藍海市場，尤其是目前中國的獨立臨床實驗室規模都不大，相信結合普生蓄積逾30年的臨床檢測試劑開發技術，及子公司居禮醫事檢驗所近20年的專業服務能量，搭配中國凱杰的市場領導地位，有機會在中國的醫學檢驗市場取得一定的市場份額。

新聞聯繫人：

普生 新事業/數位醫療發展部副總經理 林孟德 (03)577-9221 frank.lin@gbc.com.tw

橙石公關 媒體公關部 詹雅鈞

(02)2511-3981

／0919-563140 miochan@orangestone.com.tw

關於普生：

普生股份有限公司(股票代號：4117)成立於1984年6月，系臺灣推動B型肝炎十年防治計畫下創設之檢驗試劑專業製造公司。普生公司總部設於新竹科學工業園區，廠房面積約1100坪，所有廠房設計、儀器設備及生產流程等均依照第三等級醫療器材優良製造規範之標準設定。本公司產品品質優異，除獲得臺灣衛生署許可證，並取得歐盟先進國家之認證(CE Mark)，更通過ISO13485:2003醫療器材品質管制系統之認證。普生最大優勢在於擁有研究、開發、製造、銷售到檢驗服務之完整供應鏈體系，已開發完成80多種產品，目前銷售至全球40多國。

普生提供體外診斷試劑全自動化完整解決方案。配合現有的肝炎與肝癌生物標記分子診斷產品，加上從工研院技轉肝纖維化生物標記檢驗技術，使得普生的肝照護診斷產品線趨於完整。未來普生將承續成立時的使命，以期成為肝為主的診斷照護中心，提供國人從疾病預防、篩選、監控及個人化藥物選擇治療等全方位解決方案。